-
1 тяговое усилие
traction имя существительное: -
2 тяговое усилие
[lang name="Russian"]тормозное усилие; мощность торможения — brake power
[lang name="Russian"]звено, передающее усилие — power transmission medium
-
3 тяговое усилие
Русско-английский военно-политический словарь > тяговое усилие
-
4 тяговое усилие
-
5 тяговое усилие
2) Geology: hauling power3) Aviation: thrust load4) Naval: towing tension5) Military: towing effort6) Engineering: draft force, drag force, driving force, motive force, moving force, propulsion, pulling force, pulling power, tonnage (станка, пресса), towing force, tracking force, traction, tractive effort, tractive force, tractive pull, (развиваемое) power to the ground7) Construction: tractive power8) Railway term: draw pull, traction effort9) Automobile industry: drawbar power, drawbar pull, drawbar, pull, effective tractive effort, haul capability, hauling capability, propulsive effort, propulsive force, propulsive thrust, pull, towing capacity10) Metallurgy: pulling capacity (при волочении)11) Oil: hauling capacity, traction power, traction pull13) Automation: broaching force (протяжного станка), draft, pulling capacity (протяжного станка), pulling load (напр. протяжного станка), tonnage (протяжного станка)14) General subject: motive force (машины), rimpull, traveling force15) Makarov: draft load, draft power, drag (метание), drawbar load, propelling force, pull (ремня, привода и т.п.), towing power, towing power (на крюке), traction force, tractive effort (транспортного средства)16) Combustion gas turbines: tractive effort (напр., буксира, локомотива, автомобиля)17) Electrical engineering: tractive effort (на ободе колеса) -
6 тяговое усилие
( транспортного средства) tractive effort, draft force, drag force, driving force, motive [moving] force, pulling force, towing force, tractive force, pulling power, propulsion, pull, (станка, пресса) tonnage* * * -
7 тяговое усилие
towing capacity, tractive effort; tractive force, towing force, traction; drawbar pull; thrust, haul(ing) force -
8 тяговое усилие
-
9 тяговое усилие
propelling force, propulsive force, tractive force; pull -
10 тяговое усилие
( транспортного средства) tractive effort, pull -
11 тяговое усилие
pull, ( транспортного средства) tractive effortРусско-английский словарь по радиоэлектронике > тяговое усилие
-
12 тяговое усилие
( протяжного станка) pulling capacity, draft, broaching force, (напр. протяжного станка) pulling load, tonnageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тяговое усилие
-
13 тяговое усилие
hauling capacity, pullРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тяговое усилие
-
14 тяговое усилие
-
15 тяговое усилие
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > тяговое усилие
-
16 тяговое усилие
Russian-English mining-engineering dictionary > тяговое усилие
-
17 тяговое усилие
-
18 тяговое усилие
draught power, pull, tractive effortРусско-английский научно-технический словарь Масловского > тяговое усилие
-
19 тяговое усилие
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тяговое усилие
-
20 тяговое усилие
Русско-английский словарь по машиностроению > тяговое усилие
См. также в других словарях:
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной … Большой Энциклопедический словарь
тяговое усилие — [ГОСТ 27247] [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины эксплуатационная терминология … Справочник технического переводчика
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — сила тяги, сила (в кг), затрачиваемая л. на передвижение повозки или с. х. орудия. На транспорт. работах Т. у. зависит от кач ва дороги, конструкции повозки и ее массы вместе с грузом. Чем ровнее дорога и меньше трение втулки об ось, тем меньше … Справочник по коневодству
Тяговое усилие — 3.2. Тяговое усилие горизонтальная сила тяги, развиваемая в точке прицепа, выраженная в килоньютонах. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения тяговой характеристики оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяговое усилие — горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной. * * * ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ, горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной … Энциклопедический словарь
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — сила тяги, с к рой трактор тянет за собой прицепное орудие или машину. Т. у. передается через прицепную серьгу. Т. у тесно связано со скоростью поступательного движения трактора (скорость падает с возрастанием Т. у. и наоборот), зависит от рода… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
тяговое усилие высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — тяговое усилие Сила, которую необходимо приложить к элементу управления высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) с внешним управлением для обеспечения замыкания или размыкания контактов электрической цепи выключателя… … Справочник технического переводчика
тяговое усилие (на ободе колеса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort … Справочник технического переводчика
тяговое усилие на барабане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline pull … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при длительной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort at continuous rating … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при цепной конфигурации — Горизонтальная нагрузка, приложенная к бону цепной конфигурации и являющаяся следствием буксировки, течения или ветра. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN catenary drag force … Справочник технического переводчика